À l'est d'Éden : Florence Pugh en Cathy Ames

Florence Pugh dans le rôle d'une manipulatrice sans remords : Netflix a de quoi faire parler avec sa prochaine adaptation du roman de John Steinbeck. À l'est d'Éden, série limitée en sept épisodes, débarque sur la plateforme à l'automne 2026. Autant dire qu'on l'a bien repérée sur notre radar, et que ce projet mérite qu'on s'y attarde sérieusement.

Cathy Ames, Florence Pugh et le roman de Steinbeck : un trio explosif

Publié en 1952, East of Eden est l'une des œuvres les plus ambitieuses de John Steinbeck. Le récit embrasse plusieurs décennies de l'histoire américaine — de la guerre de Sécession jusqu'à la Première Guerre mondiale — en suivant les destins entrelacés de familles marquées par leurs propres contradictions. C'est une fresque sur le choix moral, la transmission des blessures et la part d'ombre qui colle à certains individus comme une seconde peau.

Au centre de cette nouvelle adaptation : Cathy Ames, figure à la fois intéressante et inquiétante du roman. Florence Pugh en hérite, et ce casting n'a rien d'anodin. L'actrice britannique, révélée notamment dans Midsommar et Little Women, excelle précisément dans les personnages qui dérangent, qui résistent à toute étiquette morale simple. Le premier aperçu dévoilé par Netflix insiste sur le rapport de Cathy à la peur, au mal et à sa propre disparition. Pas une victime, pas exactement une méchante — quelque chose de plus trouble.

Cathy n'évolue pas en vase clos. Elle croise la route d'Adam et Charles Trask, personnages eux aussi tiraillés entre leurs élans et leurs héritages familiaux. Cette dimension chorale, où les décisions intimes pèsent autant que les grands bouleversements historiques, est au centre de ce que Netflix cherche à étudier avec cette série.

Zoe Kazan aux commandes : une affaire de famille avec Steinbeck

Ce qui rend ce projet particulièrement singulier, c'est le nom derrière le scénario : Zoe Kazan. Elle signe l'adaptation et assure la production aux côtés de Jeb Stuart, qui co-showrune la série. Mais il y a une couche supplémentaire, presque romanesque : son grand-père, Elia Kazan, avait réalisé la première adaptation cinématographique d'East of Eden en 1955, avec James Dean dans le rôle de Cal Trask. Revenir sur ce texte, c'est donc aussi, pour Zoe Kazan, renouer avec un héritage familial autant que littéraire.

Sa version ne cherche pas à répliquer le film d'Elia Kazan ni à coller servilement au roman. L'angle choisi est plus précis, plus personnel : Cathy Ames comme fil rouge, et la manière dont une lignée familiale peut se construire — ou se défaire — autour d'une figure aussi opaque. Florence Pugh participe également à la production, ce qui dit quelque chose de son investissement dans le projet.

La série est coproduite par Anonymous Content et Fifth Season. Sept épisodes, donc, pour examiner ce matériau littéraire dense. Parmi les autres membres du casting : Hoon Lee dans le rôle de Lee, Zoe Phillips en Abra Bacon. Un ensemble solide, dominé par des acteurs habitués aux registres exigeants.

Si vous suivez les adaptations littéraires sur les plateformes de streaming, ce type de projet mérite d'être dans votre liste d'attente — au même titre que les mini-séries étrangères qui captent l'attention des abonnés Netflix en ce moment.

Tournage en Nouvelle-Zélande et sortie prévue à l'automne 2026

La production a débuté en octobre 2024 et s'est achevée en mars 2025. Le tournage s'est déroulé en Nouvelle-Zélande, avec des prises de vues à Auckland, Dunedin et Oamaru — des paysages qui offrent une alternative visuelle crédible aux grandes plaines américaines du roman.

Deux réalisateurs se partagent la série :

• Garth Davis (Lion, 2016) dirige les quatre premiers épisodes
• Laure de Clermont-Tonnerre assure la réalisation des trois derniers

Ce tandem apporte deux sensibilités différentes à un récit qui en a précisément besoin : Lion avait montré que Garth Davis sait filmer la quête identitaire avec une intensité retenue, sans effets appuyés. Laure de Clermont-Tonnerre, connue pour The Mustang, travaille elle aussi sur des personnages en rupture, en reconstruction.

Netflix annonce une mise en ligne mondiale à l'automne 2026. Nous aurons évidemment les informations de disponibilité dès que la date exacte sera confirmée. Avec un casting de ce niveau, un matériau littéraire reconnu et une scénariste qui porte le projet depuis une position singulière, À l'est d'Éden s'impose déjà comme l'une des adaptations les plus attendues de la plateforme pour cette période.