My Lady Jane : Prime Video évite un scandale en supprimant une intrigue secondaire du livre
Publié le 04/07/2024 / My Lady Jane
La série My Lady Jane, disponible sur Amazon Prime Video depuis le 27 juin, s'impose déjà comme un succès retentissant. Elle se classe en deuxième place du top des séries les plus regardées, juste derrière la quatrième saison de The Boys. Réalisée par Gemma Burgess et Meredith Glynn, cette adaptation humoristique et moderne de l'histoire de Lady Jane Grey s'éloigne quelque peu du roman éponyme, et pour de bonnes raisons. Prime Video a pris une décision stratégique en supprimant une intrigue secondaire qui aurait pu causer un tollé auprès des spectateurs.
Les libertés créatives prises par prime video
Dans le livre écrit par Cynthia Hand, Brodi Ashton, et Jodi Meadows, Lady Jane Grey, interprétée par Emily Bader, a une relation amoureuse avec le roi Edward, son cousin germain. Cette situation pourrait susciter une gêne considérable pour le public contemporain.
En supprimant cette histoire d'amour incestueuse, Prime Video a non seulement évité un scandale potentiel, mais a aussi permis à l'intrigue principale de se concentrer davantage sur les défis politiques et personnels de Jane. Cette adaptation contemporaine permet une approche plus alignée avec les attentes des spectateurs d'aujourd'hui, tout en conservant le charme et l'humour de l'œuvre originale.
Impact de cette décision sur la réception de la série
Le choix de Prime Video a payé. Avec un score impressionnant de 92 % sur Rotten Tomatoes, My Lady Jane surpasse même La Chronique des Bridgerton, dont aucune saison n'a dépassé les 87 %. Les critiques louent la série pour son audace et son originalité, tandis que les fans apprécient la relecture moderne et comique d'une période historique souvent dramatisée.
En éliminant cette intrigue secondaire controversée, la série a pu éviter des polémiques qui auraient, sans doute, moins bien résonné avec le public contemporain. Cette décision stratégique souligne l'importance de l'adaptation et de la sensibilité culturelle dans la production de contenus pour un auditoire global.
L'avenir de my lady jane sur prime video
À ce jour, aucun renouvellement officiel pour une deuxième saison de My Lady Jane n'a été annoncé par Prime Video. Toutefois, à en juger par le succès initial et les indices laissés par la voix-off du narrateur, il semble que l'histoire de Jane et Guildford ne soit pas encore terminée.
Le roman original ne propose pas de suite, ce qui laisse la porte ouverte à divers scénarios pour les créatrices de la série. Prime Video pourrait choisir d'adapter d'autres œuvres de la série anthologique des mêmes auteurs, offrant ainsi de nouvelles perspectives et histoires tout en capitalisant sur la popularité de My Lady Jane.
Les attentes des fans et l'impact sur les décisions de prime video
Les fans de la série sont avides de savoir ce que l'avenir réserve à Jane et Guildford. Le succès de la première saison met une pression supplémentaire sur Prime Video pour répondre à ces attentes. Néanmoins, la décision d'une suite dépendra très probablement des audiences et de la réponse du public au fil du temps.
Si une deuxième saison voit le jour, elle pourrait explorer d'autres facettes de l'époque historique ou développer de nouveaux arcs narratifs basés sur les personnages déjà établis. Cela offrirait aux créatrices une liberté créative considérable, tout en maintenant l'intérêt du public.
Prime video : exemple de gestion de contenus sensibles
Finalement, la gestion de My Lady Jane par Prime Video sert d'exemple parfait de l'importance de l'adaptation culturelle et de la sensibilité aux enjeux contemporains dans la production de contenus. La suppression de l'intrigue incestueuse a non seulement protégé la série d'éventuelles controverses mais a aussi permis une réception critique et populaire très positive.
Nous, membres de l'équipe de Stream Tracker, suivons de près l'évolution de ces productions et vous tenons informés des dernières nouveautés sur les plateformes de streaming. Restez connectés pour découvrir si My Lady Jane poursuivra son aventure avec une deuxième saison ou si Prime Video optera pour une nouvelle adaptation inspirée des mêmes auteurs.
| Série | Score Rotten Tomatoes | Classement sur Prime Video |
|---|---|---|
| My Lady Jane | 92% | 2ème |
| The Boys (Saison 4) | 88% | 1er |
| La Chronique des Bridgerton | 87% (saison la mieux notée) | N/A |