The Boys : un super-héros trop bien membré modifié au montage pour un coût élevé

Publié le 28/08/2024 / The Boys

La série The Boys ne cesse de repousser les limites de l'audace et du politiquement incorrect. Récemment, une révélation surprenante a été faite concernant l'un des super-héros de la série. Il s'avère que l'apparence de l'Homme-poisson, interprété par Chace Crawford, a dû être modifiée en post-production en raison d'un attribut masculin jugé trop proéminent. Cette décision a entraîné des coûts importants en effets spéciaux, démontrant une fois de plus l'attention portée aux détails dans cette production Amazon Prime Video.

Nous, comme passionnés de séries et experts en streaming, avons été particulièrement intrigués par cette anecdote. Elle illustre parfaitement la complexité de la production d'une série aussi audacieuse que The Boys, qui ose aborder des thèmes provocateurs tout en restant dans les limites de l'acceptable pour une diffusion grand public.

Un super-héros trop bien doté

Dans les comics originaux, l'Homme-poisson est connu pour être particulièrement bien membré. Pour rester fidèle à cette caractéristique, Chace Crawford portait initialement une prothèse imposante lors du tournage de la première saison. Néanmoins, cette décision a rapidement été remise en question par la production et les acteurs eux-mêmes, jugeant l'effet trop exagéré à l'écran.

Eric Kripke, le créateur de la série, a confié à Chace Crawford que malgré la grande liberté accordée à l'équipe, il y avait une exception : "ça, ça doit disparaître", faisant référence à l'imposant attribut de l'Homme-poisson. Cette décision a eu des conséquences financières non négligeables, comme l'a révélé l'acteur :

• Une séquence avait déjà été tournée avec la prothèse
• La production a dû investir massivement dans des effets spéciaux
• Le but était de modifier numériquement l'apparence du personnage

Cette anecdote illustre parfaitement le souci du détail et la volonté de maintenir un équilibre entre provocation et acceptabilité dans The Boys. La série, connue pour son ton irrévérencieux et ses scènes choquantes, sait également où placer ses limites pour ne pas aliéner son public.

Des révélations surprenantes sur le casting

Au-delà de cette anecdote sur l'Homme-poisson, d'autres révélations intéressantes ont été faites concernant le casting de la série. Notamment, l'identité de l'actrice prêtant sa voix à Ambrosius, la pieuvre avec laquelle l'Homme-poisson entretient une relation particulière, a été dévoilée. Il s'agit de nulle autre que Tilda Swinton, actrice britannique oscarisée connue pour ses rôles dans des films comme "Michael Clayton" et "We Need to Talk About Kevin".

Cette collaboration inattendue montre l'attrait que The Boys exerce même sur des acteurs de renom. Eric Kripke a expliqué avoir cherché "l'actrice britannique la plus classe, la plus oscarisée" possible pour ce rôle atypique. Voici un récapitulatif des faits marquants :

Élément	Détail
Actrice choisie	Tilda Swinton
Rôle	Voix d'Ambrosius la pieuvre
Raison du choix	Prestige et classe britannique

Ces révélations montrent à quel point The Boys continue de surprendre son public, tant par ses choix créatifs audacieux que par son casting de qualité. La série, dont la cinquième et dernière saison est prévue pour 2026, promet encore de nombreuses surprises aux spectateurs de Prime Video.