Trouble du jugement : la série espagnole Netflix

Le 12 juin 2026, Netflix ajoute à son catalogue une nouvelle série judiciaire espagnole intitulée Trouble du jugement — ou Perdiendo el juicio dans sa version originale. Un titre qui dit tout et rien à la fois — perdre un procès, oui, mais surtout perdre pied. Avant même d'arriver sur la plateforme, la série a déjà traversé l'Espagne via Atresplayer dès mars 2025, puis sur Antena 3 en 2026. Netflix lui offre désormais une vitrine internationale.

Une avocate, dix dossiers et un système qui ne fait pas de cadeaux

Au centre du récit : Amanda Torres Holgado, avocate portée par Elena Rivera. Le personnage évolue dans un univers où les audiences ne suffisent pas à établir la vérité — elles servent surtout à mesurer les rapports de force. La série ne cherche pas le spectaculaire du thriller. Elle mise sur quelque chose de plus subtil : montrer comment un cabinet et un tribunal deviennent des arènes où les convictions personnelles s'effritent autant que les certitudes professionnelles.

Trouble du jugement compte dix épisodes d'environ 50 minutes chacun. Ce format, proche des séries de prétoire à l'américaine, laisse suffisamment d'espace pour développer chaque affaire sans sacrifier l'arc narratif global. La réalisation est partagée entre María Togores, Pablo Guerrero, Jaime Olías et Humberto Miró selon les épisodes — un choix qui introduit des variations de rythme tout en maintenant une cohérence dramatique.

La série a été créée par Susana López Rubio, Javier Holgado et Jaime Olías, une équipe déjà liée au projet Alba. Produite par Boomerang TV pour Atresmedia, elle s'appuie sur une mécanique narrative éprouvée : chaque dossier introduit de nouveaux personnages, tandis que les tensions internes au cabinet progressent en arrière-plan. Le tribunal devient ainsi autant un terrain d'affrontement intime qu'un lieu de procédure.

Voici les personnages principaux du casting :

• Elena Rivera dans le rôle d'Amanda Torres Holgado
• Manu Baqueiro dans le rôle de Gabriel Ochoa
Miquel Fernández dans le rôle de César Castillo Lima
• Lucía Caraballo dans le rôle de Bárbara, dite Barbie
• Dafne Fernández dans le rôle de Sara Fuentes
• Carol Rovira dans le rôle de Daniela Torres Holgado

María León joue Carlota, et María Pujalte incarne Paloma Martín — deux rôles qui enrichissent une distribution déjà dense. C'est précisément cette richesse du casting secondaire qui permet à chaque épisode de renouveler les enjeux sans perdre le fil conducteur.

Elena Rivera face à un rôle qui ne lui laisse aucune échappatoire

Elena Rivera n'est pas une inconnue du petit écran espagnol. Avec Amanda Torres Holgado, elle endosse un personnage exposé à chaque scène : une avocate qui doit défendre, convaincre et douter — parfois en même temps. C'est ce type de rôle, tiraillé entre exigence professionnelle et fragilité personnelle, qui fonctionne spécialement bien dans le format sériel.

Pour celles et ceux qui suivent les productions espagnoles sur Netflix, le nom d'Elena Rivera suffit régulièrement à capter l'attention. La plateforme a d'ailleurs habitué son audience à des fictions ibériques capables d'analyser des zones grises morales — pensez aux dernières nouvelles autour d'Élite saison 9, une série qui a elle aussi construit son identité sur des personnages sous pression constante.

Trouble du jugement se distingue toutefois par son ancrage dans le monde juridique, moins glamour mais tout aussi chargé en tensions. Le droit comme décor, c'est un choix narratif fort : il impose une rigueur dans l'écriture et oblige les personnages à argumenter, pas seulement à réagir.

Pourquoi ce drama judiciaire mérite votre attention en juin

Les meilleurs drames de prétoire ne se contentent pas de désigner un coupable. Ils utilisent la justice comme révélateur social — qu'est-ce qu'une société choisit de croire ? Que décide-t-elle de condamner ou d'ignorer ? Trouble du jugement semble vouloir s'inscrire dans cette tradition, avec un récit qui mise sur l'ambiguïté plutôt que sur les certitudes.

Sur notre radar de suivi des sorties streaming, juin 2026 s'annonce dense pour Netflix. La série espagnole arrive dans un contexte où la plateforme cherche à diversifier ses contenus judiciaires au-delà des productions anglophones. Perdiendo el juicio coche plusieurs cases : un casting solide, une équipe créative avec des références solides, et un format taillé pour le binge-watching hebdomadaire.

Si vous appréciez les récits où chaque audience déplace les lignes autant que les personnages, cette série espagnole pourrait bien devenir une référence du genre sur la plateforme. Rendez-vous le 12 juin pour vérifier si Amanda Torres Holgado tient ses promesses — ou si, comme son titre l'indique, elle finit par perdre pied.