Vous allez être obsédé par cette série argentine qui débarque sur Netflix en janvier
Publié le 26/12/2025
Dès le premier jour de janvier, Netflix enrichit son catalogue avec une production argentine qui mérite toute votre attention. Le Temps des mouches, mini-série en six épisodes, nous transporte dans l'univers sombre et authentique de Claudia Piñeiro, romancière reconnue pour sa plume incisive. Cette fiction nous propose un récit ancré dans la réalité sociale argentine, où deux femmes au passé judiciaire tentent de se réinventer après leur sortie de prison.
L'intrigue suit Inés et La Manca, dont l'amitié s'est forgée derrière les barreaux. Une fois leur liberté retrouvée, elles décident de créer ensemble une entreprise de désinsectisation, symbole d'un nouveau départ loin de la délinquance. Mais lorsqu'un client leur propose une mission trouble, elles réalisent rapidement qu'elles ont été manipulées. Pour protéger leur liberté chèrement acquise, elles devront mener leur propre investigation dans un Buenos Aires qui ne leur fait aucun cadeau.
Une adaptation littéraire pensée pour les plateformes de streaming
La série puise son inspiration dans deux romans de Claudia Piñeiro : Tuya, publié en 2005, et El tiempo de las moscas, sorti en 2022. Ces deux œuvres suivent la même protagoniste à différentes périodes de son existence. Les scénaristes Gabriela Larralde et Nicolás Diodovich, assistés de Leandro Custo, ont fusionné ces intrigues pour créer un récit cohérent et autonome, parfaitement adapté au format sériel que nous suivons sur nos plateformes favorites.
Le tournage s'est déroulé à Buenos Aires dès octobre 2024, garantissant une authenticité visuelle dans la représentation de la capitale argentine. Chaque épisode dure approximativement trente minutes, offrant un rythme soutenu qui maintient l'attention sans jamais relâcher la tension narrative.
| Information | Détail |
|---|---|
| Date de sortie | 1er janvier 2026 |
| Nombre d'épisodes | 6 épisodes |
| Durée par épisode | Environ 30 minutes |
| Langue originale | Espagnol |
Une équipe créative reconnue pour porter cette histoire
Ana Katz et Benjamín Naishtat assurent la réalisation de cette mini-série. Ces deux cinéastes argentins jouissent d'une solide réputation dans le paysage audiovisuel latino-américain. La production est orchestrée par Haddock Films et Zona Audiovisual, sous la supervision de Vanessa Ragone.
Le casting réunit des talents confirmés de la scène argentine. Carla Peterson et Nancy Dupláa incarnent ce duo féminin attachant et imparfait, entourées de :
- Valeria Lois et Osqui Guzmán dans des rôles secondaires cruciaux
- Jimena Anganuzzi et Diego Velázquez complétant la distribution
- Carlos Belloso et Julia Dorto apportant leur expérience au projet
Cette fiction argentine s'inscrit dans la stratégie de Netflix de valoriser les productions latino-américaines, offrant une visibilité mondiale à des histoires locales ancrées dans leur territoire. Nous vous recommandons vivement de découvrir cette série dès sa mise en ligne.