Vous ne devinerez jamais quels dramas arrivent sur Netflix cette année (incroyable)
Publié le 02/01/2026
L'année 2026 s'annonce riche en nouveautés pour les amateurs de productions asiatiques sur la plateforme au N rouge. Nous observons une programmation qui témoigne d'un engagement durable envers les contenus coréens, avec une palette étendue allant des romances intimistes aux thrillers haletants. Cette diversité reflète l'évolution des attentes du public francophone, toujours plus friand de récits authentiques venus d'ailleurs. Les chiffres parlent d'eux-mêmes : depuis 2023, la production asiatique représente près de 30% des investissements annuels de la plateforme dans les contenus originaux internationaux.
Dès le 16 janvier, Comment traduire cet amour ? inaugure cette programmation ambitieuse. Réalisée par les sœurs Hong, cette romance visite les barrières linguistiques et émotionnelles entre un interprète polyglotte et une actrice de renommée mondiale. Quelques jours plus tard, le 20 janvier, Sauve qui pécho revient pour une cinquième saison, confirmant son statut de téléréalité la plus pérenne du catalogue coréen.
Les retours attendus et nouvelles franchises
Plusieurs titres qui ont marqué les saisons précédentes font leur retour en 2026. La traque dans le sang propose une deuxième saison centrée sur un nouvel antagoniste issu des réseaux de boxe clandestine internationale. Les thématiques de la dette et de la loyauté structurent encore ce récit d'action sombre. All of Us Are Dead, quatre années après son lancement initial, replonge dans un univers post-apocalyptique où les survivants doivent composer avec un monde définitivement transformé.
Nous suivons également avec attention les nouvelles créations originales comme Show Business, une fresque historique couvrant trois décennies (1960-1980) et retraçant l'émergence de l'industrie du divertissement coréen à travers des destins individuels partis de rien. East Palace combine enquête surnaturelle et intrigue d'époque, tandis que Boyfriend on Demand questionne nos rapports aux relations virtuelles à travers le quotidien d'une productrice de webtoons.
| Titre | Genre | Date de sortie |
|---|---|---|
| Comment traduire cet amour ? | Romance | 16 janvier 2026 |
| Sauve qui pécho (S5) | Téléréalité | 20 janvier 2026 |
| All of Us Are Dead (S2) | Thriller | Courant 2026 |
Diversification des formats et expériences immersives
Au-delà des fictions traditionnelles, nous constatons une volonté d'élargir les formats proposés. Physical : Welcome to Mongolia hybride aventure et portrait humain en suivant d'anciens candidats confrontés à des défis physiques et une immersion culturelle intense. Ready or Not : Texas, porté par Lee Seo-jin, mise sur l'imprévu d'un road trip texan loin des sentiers balisés.
The Wonder Fools clôt ce panorama avec son approche décalée d'un monde peuplé de super-humains imparfaits, offrant une réflexion sociale teintée d'humour. Cette programmation évolutive nous invite à surveiller régulièrement les annonces officielles, car de nombreux projets viendront s'ajouter tout au long de l'année.