La série Goodness Gracious Me est-elle disponible sur Netflix, Disney+, Prime ou Apple TV+ ?

Synopsis

Goodness Gracious Me est une émission de sketches comiques en anglais, née à la radio sur BBC Radio 4 entre 1996 et 1998, puis adaptée à la télévision sur BBC Two de 1998 à 2001. Le quatuor d'acteurs britanniques d'origine indienne — Sanjeev Bhaskar, Kulvinder Ghir, Meera Syal et Nina Wadia — explore le conflit et la fusion entre la culture indienne traditionnelle et la vie moderne britannique, alternant sketches qui inversent les points de vue pour montrer les Britanniques à travers un regard indien et sketches qui se moquent des stéréotypes indiens. À la télévision, la plupart des personnages blancs sont interprétés par Dave Lamb et Fiona Allen ; à la radio, ces rôles étaient tenus par les membres mêmes de la troupe. Le titre et le thème de l'émission sont une réarrangement bhangra d'une chanson comique célèbre du même nom, originellement chantée par Peter Sellers et Sophia Loren qui reprenaient leurs rôles du film de 1960 The Millionairess ; le titre de travail initial de la série était "Peter Sellers is Dead", changé par la suite car la troupe appréciait Sellers. Dans son roman Anita and Me (1996), Syal avait d'ailleurs déjà évoqué les parodies britanniques de l'accent asiatique sous l'expression "a goodness-gracious-me accent". Parmi les sketches les plus connus, la troupe simule une sortie « for an English » après quelques lassis : ils prononcent mal le nom du serveur, commandent le plat le plus insipide du menu et réclament vingt-quatre assiettes de frites — parodie inversée des Anglais souvent éméchés qui « sortent pour un Indian », en enchaînant chicken phall et trop de papadums. Ce sketch a été classé 6e meilleur sketch comique dans une liste diffusée par Channel 4.

Acteurs